中新社臺(tái)北一月十八日電 (記者 黃少華 路梅)臺(tái)灣首出客家歌舞劇目前正在醞釀推出。據(jù)悉，該劇暫名《福春嫁女》或《麗君姊妹要出嫁》，選擇莎士比亞名劇《馴悍記》為藍(lán)本，大膽融合現(xiàn)代音樂與傳統(tǒng)客家音樂的余韻，將客家語(yǔ)言戲劇化，歌舞客家化。
今天在此間舉行的記者會(huì)上，有關(guān)單位介紹，該劇幕后制作皆為當(dāng)前港臺(tái)藝文界重量級(jí)人物，由臺(tái)北藝術(shù)大學(xué)校長(zhǎng)朱宗慶出任制作人，該校傳統(tǒng)音樂學(xué)系主任吳容順任藝術(shù)總監(jiān)，香港演藝學(xué)院戲劇學(xué)院院長(zhǎng)蔣維國(guó)任導(dǎo)演，著名作曲家錢南章教授擔(dān)綱音樂設(shè)計(jì)。劇中九位主要角色的演員，則將在本月二十七日公開甄選產(chǎn)生。而該劇預(yù)計(jì)于今年十月十二日至十四日在臺(tái)北首演。
臺(tái)灣“客委會(huì)”主委李永得在記者會(huì)上表示，傳統(tǒng)客家戲劇或音樂，有山歌小調(diào)、采茶戲及童謠等，韻味十足。不過，在過去幾十年，客家傳統(tǒng)文化在臺(tái)灣快速流失。近年來，臺(tái)灣各地?fù)尵葌鹘y(tǒng)工作不遺余力，先后舉辦客家桐花祭、客家藝術(shù)節(jié)、六堆嘉年華和客家博覽會(huì)等活動(dòng)。而該歌舞劇是近幾年來最大的一次藝術(shù)嘗試，集中展示客家在音樂、舞蹈、詩(shī)詞、建筑等方面的特色。
臺(tái)灣現(xiàn)有客家人口四百多萬。(完)
