你可能還記得2005年奧斯卡頒獎禮上，馬丁·斯科塞斯黯然神傷的表情。在《紐約黑幫》和《飛行家》沖擊奧斯卡失敗之后，斯科塞斯終于拍了一部真正的“類型片”———根據香港電影《無間道》改編的《無間道風云》，富于諷刺意義的是，正是這部斯科塞斯最賣座的電影讓他第七次沖擊奧斯卡、成為本屆最佳導演獎的最有力競爭者。
有趣的是，雖然斯科塞斯的電影充滿爆發(fā)力，但他在接受采訪時并不擅用肢體語言，他縮在沙發(fā)的一角，胳膊和腿都緊張地交叉著。
關于萊昂納多
能擁有他是一種天賜
記者：你和萊昂納多·迪卡普里奧已經合作了三部電影，他有什么變化嗎？
馬�。哼@個孩子不錯，真的不錯。我第一次看見他是在《那個男孩的生活》或者《不一樣的天空》中。他讓人驚訝，他的表演真實得就像紀錄片一樣。然后他就成了個偶像，一個非同一般的偶像。我記得在一部張藝謀的電影里(據分析為《千里走單騎》)，主人公到山溝里去見他的爸爸，在墻上貼著一張海報———萊昂納多演的《泰坦尼克號》。這不錯，這很好。
他成為賣座明星，這對《紐約黑幫》非常重要。
記者：現(xiàn)在的他是不是就像羅伯特·德尼羅一樣，和你有了“親密”的感覺？
馬�。和ㄟ^在《紐約黑幫》和《飛行家》中的合作，我對萊昂納多有了一些“感覺”。他內心中有一種情感，對我來說這是非常有趣的———我對他的這種情感覺得很舒服，他使我想到了羅伯特·德尼羅。我比他大了30歲，但是他的情感和我很相似，他對生活的想法也和我很像。
記者：在《泰坦尼克號》的時候，他只是個孩子，現(xiàn)在他完全是個大人了。
馬�。何议_始的時候沒有注意到這一點。《紐約黑幫》的時候他還是個大男孩，這也是我想要的，但在他演《飛行家》的時候，一切都變了。
記者：他什么時候轉變的？
馬�。涸凇讹w行家》的一個場景里，霍華德·休斯把自己關在放映間里。這時候萊昂納多不得不面對他自己，赤裸著，在白色皮沙發(fā)上。他進入了一個完全不同的領域，我知道他可以走得更遠。在那一夜肯定有些事情發(fā)生。
記者：你覺得作為演員，萊昂納多有什么優(yōu)勢？
馬丁：他有著把全部能量投入到一處的決心———很多能量，相信我，一旦他開始，沒有什么可以阻止他。他在那里，他能做到底。能擁有這樣的演員，真是一種天賜。
記者：那杰克·尼科爾森呢？聽說他不太“聽話”。
馬丁：尼科爾森以一種不同的方式工作，但這又是一個私人的過程，我一定要參與到其中。我們塑造了一個人物，和編劇寫的稍有不同，但我們認為他的表演很有力量，但這也存在著危險，他可能會走上和編劇完全不同的方向，別的演員可能有別的話說。這就是我的工作方法，每個演員都可以說話，但我們要一起工作。
[1] [2] [下一頁]
